SNKプレイモア、中国企業に買収される。今後どうなるんだ『ファイアーエムブレム』の加賀昭三さん、制作中の同人ゲームの動画を公開。昔のFE感あるわ…

2015年08月08日20:54

2015y08m08d_204615133





前記事
日本MS、XO『Gears of War: Ultimate Edition』の国内発売見送りへ
http://chaos-info.ldblog.jp/archives/8921381.html



北米版『Gears of War: Ultimate Edition』に日本語ローカライズの収録を求める署名が始まる、すでに600人以上が賛同
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/gears-of-war-ultmate-edition-japanese-localize-idiea/

海外の公式フィードバックサイト「Xbox Feedback」にて、『Gears of War: Ultimate Edition』の北米版に日本語サポートを盛り込むよう求めるアイディアが公開された。昨日の夜、日本マイクロソフトが同作の日本発売を見送ると発表してからすぐに開設されたもので、1日が経過する前にすでに600件以上の賛成投票が行われている。

Xbox Feedbackは2014年6月に開設されたMicrosoft公式のフィードバックサイトだ。ユーザーが独自のアイディアを提出し、それに対して投票するという仕組みのサイトで、たとえば「Xbox Oneの後方互換機能でプレイしたいXbox 360ゲーム」の投票なども実施されている。すべてが実現するわけではないが、注目度の高いアイディアにMicrosoftが着目し、なんらかの形で対応する可能性がある。

『Gears of War: Ultimate Edition』は初代『Gears of War』のXbox One向けHDリマスター作品であり、海外では今月末にも発売を迎える。一方で日本マイクロソフトは昨日、倫理適合を得ることが難しく、同作の国内発売を見送ることを明らかにした。国内のプレイヤーには北米Xbox One版やPC版を購入してプレイするという手段が残されてはいるが、シリーズ通じて好評だった日本語吹き替え音声は収録されていない可能性が高い。



現在1300人程度
https://xbox.uservoice.com/forums/251647-gamingachievements/suggestions/9178496-please-support-japanese-laguage-in-gears-of-war-u?page=1&per_page=20

2015y08m08d_204630555




そもそも国内でXbox事業が維持されてる時点で奇跡的なんで、そんな日本MSが投げちゃった以上はもうどうにもならない気しかしないよなぁ……

ものは試しにKickstarterでもやってみれば…と思わないこともないけど、そもそもやるだけの元気があるかどうか……

このエントリーをはてなブックマークに追加  コメント( 27 )トラックバック( 0 )


【予約開始】

61OKz5L8QnL
ペルソナ5 20thアニバーサリー・エディション
 / 通常版

この記事へのコメント

1. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 21:29 ID:cjsOVemh0
輸入してやれば?
……って書こうと思ったけどリージョンフリーじゃなかったんだっけ?
もうググるのも面倒
2. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 21:32 ID:ZIP86PLo0
これさ、なんで海外版に日本語を入れてくれって話になってるの?
日本で発売するようMSJを説得するために、署名する方が先なんじゃないの?
あと、今から海外版に日本語を収録してたら発売日は延期になると思うんだけど
欧米の人達はそれでもいいのかね?
3. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 21:58 ID:23ojhocc0
PC版で十分だわ。
ダウンロード販売のみなら国内レーティング無視できるし。
4. Posted by     2015年08月08日 21:58 ID:OdI.wrWG0
もうMSのローカライズは全部クラウドファンディング通してやればいいんじゃないかな
5. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 22:54 ID:5TAWQBw10

署名本当好きね、無意味なのに

6. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 22:57 ID:1IKM4kb20
仮に日本語収録してもかかったコストの分回収できないでしょ。
7. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 22:59 ID:U3SnI1Ia0
これで無理に出させて爆死したら恥ずかしいなんてもんじゃないし止めになっちゃうだろ…
しかしチカくんの反射的に突撃したり署名始めたりするとこほんとあの国の連中臭いな
8. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月08日 23:57 ID:HTrd5MbN0
規制なしの海外版を日本語でプレイ出来たらそれが一番いいんだよ
ゴア表現のある洋ゲーが日本で発売されると血の色が緑色になったりするし
CODMW2とか誤訳通りに民間人撃つとゲームオーバーとか狂ってたし
9. Posted by あ   2015年08月08日 23:59 ID:aeFF99Ow0
これSONYのせいってげはにゅで見た
10. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 01:10 ID:e3lArV740
※9
見てきたけど頭痛のする米欄やな...
そもそもやる気のないMSに端を発してる事なのに、”ソニーorSCEが悪い”しか言ってねえ

純粋に嘆いてる人ばかりのXNEWSとエラい違いだ
11. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 01:28 ID:tsS.OExr0
※10
発端の話をするなら海外版dl購入して日本鯖から落とす俺頭Eeee!!!とかやってたアホとか
買わないけど文句は人の10倍は言うアホのせいなんやで
12. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 08:18 ID:7.GZGlWv0
Q.MSが日本をハブったらどうしますか?
A.ソニーを相手に戦います!

病気かこれ
13. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 15:41 ID:GnwvtRKQ0
まじめにこれやるならクラウドファンディングで集めるしか無いよなぁ
署名だけだと「だが買わぬ」が炸裂する可能性もあるし
14. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 17:00 ID:ZnoJVlRo0
こういうのこそファンディングでいいよな
15. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 17:07 ID:mDA4ky8R0
さすがに4は赤字でも出すんだろうから、リマスターは出なくても騒がなくていいのにな
16. Posted by aaa   2015年08月09日 17:26 ID:PzwmNYYF0
本体買った人ばかりで1000人超えならまだしも買う予定だったのにが多過ぎ。
これで出してもその半分も売れないんじゃ。
せめて5000人前金で納めないと無理でしょ。
17. Posted by    2015年08月09日 18:05 ID:RUmP3vOH0
しかしチカニシってほんと署名大好きだね
18. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 18:41 ID:g7D7c.PR0
自分達がローカライズした日本語版を碌に買わずにやってきたから
する意味なしと切られてこんな事になってんでしょうにねぇ…
19. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 19:38 ID:X5Isz66v0
Windows版出せや
20. Posted by まこなこ   2015年08月09日 20:54 ID:ACyHFMhf0
まだ買う可能性のあるGKに喧嘩売って、100%箱に興味のないニシ君にケツ振ってるからこうなる
21. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 20:59 ID:wjpmAv3.0
全然増えてねぇw
22. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月09日 21:31 ID:yQfdVnK60
洋ゲー最高和ゲーオワタと騒ぐんだったら
あいつらもいい加減英語ぐらい覚りゃいいのに

日本企業をガラパゴスだの世界と戦えないだのと批判してるわりに
実はあいつらこそがガラパでドメスティックだっていうね
23. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月10日 10:59 ID:HODenSt.0

(#)`~´(#)激おこ


24. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月10日 11:47 ID:j2ySmyI90
こんな劣化ゴミハード買う物好きはこういう洋ゲー買う為なんだろ?
もっと署名してやれよw
25. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月10日 12:38 ID:O1kaA.lr0
まあ、多言語収録版のゲームって結構あるしそんなに大変な要求ではない様な気もするけど
問題は音声より字幕の方なんじゃないか?
26. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月10日 12:53 ID:Ri8YgiOm0
psとpcマルチで最初から出しとけば、箱に足引っ張られてもリカバー出来てたのにな
27. Posted by な   2015年08月11日 11:01 ID:PI4qzVTl0
1000人2000人が全員買ってもローカライズ分の利益出ないだろうに
リージョンフリーにしてないMSが糞

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

 ※スパム対策で「http://」を禁止ワードにしています。URLを貼り付ける場合はhを抜いてください。

SNKプレイモア、中国企業に買収される。今後どうなるんだ『ファイアーエムブレム』の加賀昭三さん、制作中の同人ゲームの動画を公開。昔のFE感あるわ…